سروودی حکوومه‌تی نه‌ته‌وه‌یی ئازه‌ربایجان
آزربایجان میللی حوکومتی سورودو
Azǝrbaycan Milli Hökümǝti Ayıtımı
The anthem of National Government of Azerbaijan
سؤز: ميرمهدي اعتماد
Words : Mir Mehdi E’timad Nâtiqi

ائي وطنيم آزربايجان!Ey vǝtǝnim Azǝrbaycan
ابدي اودلاردان نيشانƏbǝdi odlardan nişan
آدلي سانلي گئچميشين وارAdlı sanlı geçmişin var
سن بؤيوتدون قهرمانلارSǝn böyütdün qǝhrǝmanlar

قوجا شرقين چيراغيسانQoca Şǝrqin çırağısan
آزادليغين بايراغيسانAzadlığın bayrağısan
تاريخ بويونجا ياديگارTârix boyunca yâdigar
ايفتيخارلي آثارين وارİftixarlı âsarın var

سنسه ن بيزه آنا وطنSǝnsǝn bizǝ ana vǝtǝn
سنسه ن بيزه نئعمت وئره نSǝnsǝn bizǝ ne’mǝt verǝn
سنسه ن بيزه روح-و روانSǝnsǝn bizǝ ruh-u rǝvan
ياشا ياشا آزربايجان!Yaşa, yaşa Azǝrbaycan

(٢2-)

ال اوزاتدي يادلار سنهƏl uzatdı yadlar sǝnǝ
پوزماق اوچون عيززتيني Pozmaq üçün izzǝtini
قالخدي شرفلي فيرقه ميزQalxdı şǝrǝfli Firqǝmiz
حيفظ ائيله دي حؤرمتينيHifz eylǝdi hörmǝtini

آزادليغي برپا ائديب Azadlığı bǝrpa edib
نيشان وئردي قودرتيني Nişan verdi qudrǝtini
آرزي ائدير ائللريميزArzı edir ellǝrimiz
دونيا بويو شؤهرتينيDünya boyu şöhrǝtini

سنسه ن بيزه آنا وطنSǝnsǝn bizǝ ana vǝtǝn
سنسه ن بيزه نئعمت وئره نSǝnsǝn bizǝ ne’mǝt verǝn
سنسه ن بيزه روح-و روانSǝnsǝn bizǝ ruh-u rǝvan
ياشا ياشا آزربايجان!Yaşa, yaşa Azǝrbaycan

(٣3-)

آزربايجان، آزربايجان!Azǝrbaycan, Azǝrbaycan
آسلانلارين مكانيسانAslanların mǝkanısan
گؤزه ل گونلر گتيريبسه نGözǝl günlǝr gǝtiribsǝn
ستتارخانلار يئتيريبسه نSǝttarxanlar yetiribsǝn

سن قوردوغون يئني حيات Sǝn qurduğun yeni hǝyat
خالقيميزا وئردي نيجاتXalqımıza verdi nicat
قوي يوردوموز جننت اولسون!Qoy yurdumuz cǝnnǝt olsun
دوشمن باغري قانلا دولسون!Düşmǝn bağrı qanla dolsun

سنسه ن بيزه آنا وطنSǝnsǝn bizǝ ana vǝtǝn
سنسه ن بيزه نئعمت وئره نSǝnsǝn bizǝ ne’mǝt verǝn
سنسه ن بيزه روح-و روانSǝnsǝn bizǝ ruh-u rǝvan
ياشا ياشا آزربايجان!Yaşa, yaşa Azǝrbaycan

(٤4-)

بوندان سونرا آزربايجانBundan sonar Azǝrbaycan
بير رؤوضه-يي ريضوان اولارBir rövzǝ-yi rizvan olar
گئرچكله نه ر تزه حيات Gerçǝklǝnǝr tǝzǝ hǝyat
كؤهنه دونيا ويران اولارKöhnǝ dünya virân olar

داغلار گوله ر، باغلار گوله رDağlar gülǝr, bağlar gülǝr
چؤللر بويو گولزار اولارÇöllǝr boyu gülzar olar
ياغي اگه ر قدم قويساYağı ǝgǝr qǝdǝm qoysa
باغري بوتون آل قان اولارBağrı bütün al qan olar

سنسه ن بيزه آنا وطنSǝnsǝn bizǝ ana vǝtǝn
سنسه ن بيزه نئعمت وئره نSǝnsǝn bizǝ ne’mǝt verǝn
سنسه ن بيزه روح-و روانSǝnsǝn bizǝ ruh-u rǝvan
ياشا ياشا آزربايجان!Yaşa, yaşa Azǝrbaycan



Source: http://21-azer.blogspot.com